søndag den 7. juni 2009

Arbejder du her?

I sidste weekend da jeg var desperat ude og lede efter nogle curlere, så jeg kunne få noget spark i mit fine glatte lyse hår, står jeg inde i denne hersens beatyshop. Der kommer en dame op og spørger; Voce trabalha aqui? som ganske fint betyder: arbejder du her??? Jeg som har et portugisisk ordforåd der bare ikke rækker ret langt udover indkøb hos bageren eller en tur på restaurant, nej jeg arbejder ikke her.
Måske ser jeg bare helt utrolig afslappet og tilpas ud når jeg er desperat på jagt efter curlere. Jeg tog det som et kompliment og blev glad for at jeg falder inde i mængden.

Ingen kommentarer: